If you really want to demonstrate that baffle edge diffraction is the primary cause of the response irregularity in the off-axis response, the thing you should do with your simulator is double the baffle width, leaving the edges sharp. If the dip-followed-by-peak is in fact caused primarily by baffle edge diffraction, as you certainly seem to think, it will absolutely, positively shift to half-lower frequency.
Yes sir, no problem sir! - you don't need to shout
Let's look at three different baffle widths - 0.22m (original Encore width), 0.44m and 0.15m.
For all three cases the complete loudspeaker is simulated, each with a crossover frequency of 1.8kHz (LR4).
Here are the respective crossovers at 1.8kHz
I show again the frequency responses normalized to on-axis from 0° to 90° in 15° steps. Please keep in mind that there are also other cabinet edges (top and bottom edge) that influence the on-axis frequency response.
First the original Encore (baffle 0.22m width) with a simplified tweeter (no wave-guide) and a roughly similar woofer:
Then the width of 0.44m required by @KaiserSoze
... and finally the ultra slim baffle with 0.15m
The edge diffraction wanders merrily back and forth - more precisely the first dip (which presents itself as an peak in the off-axis frequency responses in the normalized representation) and the following already significantly weakened ripples.
I meant the interference with the highest amplitude impact on-axis (compared to off-axis). With a usual baffle width of 0.2-0.25m, this interference is the most important, as it's in the sensitive frequency range of 2-4kHz."The edge diffraction is always accompanied by a dip on axis - if no attempt is made to straighten it via the crossover. As a result, the off-axis FR shows usually no or only a small sound pressure increase in the affected frequency range."
Perhaps there is a language difficulty here, or perhaps this indicates an understanding that isn't as complete as might be desired. Theoretically, diffraction produces a ripple in the response,
... and yes, my understanding is certainly not complete, but I'm aware of ripples and don't like Pringles:
Source (it's not porn ): http://hannover-hardcore.de/infinity_classics/!!!/Richtwirkung erzeugen.pdf