I think in your design though each driver plays a particular range right? resembling a proper 3-way instead of an MTM configuration.
It's 2.5-way (powered by three individual amplifier channels and active crossovers). And obviously not conventional MTM as such, since it's a coax + a midbass driver. But it would certainly fit the "small, loud and with a flat frequency response" definition.