Just plain brilliant, you guys! Of course I am flattered to be credited with being a motivating factor, but mostly I am greatly encouraged that there are people willing to engage what is not a simple task - and succeed. Compared to the 99.9% of "listening tests" and "reviews" that are done without even the most basic controls in place this is a masterpiece. I see in the discussion some of the anticipated complaints that it was not done in stereo - I address this in my papers and books, but will include a different version below. Because the authors started with accurate measurements - something truly rare in the history of audio evaluations - they saw that one major factor in preferences was bass extension. This was revealed in my very early evaluations, published in JAES way back in 1986. More recently Sean Olives correlations revealed that bass alone accounts for about 30% of overall sound quality ratings. Woofer design determines bass extension, and room acoustics dominate bass sound quality, so when evaluating loudspeakers with limited bandwidth, which varies, bass alone is more influential than if all systems being compared were "full bandwidth", had subwoofers, or as has been suggested, high-pass filtered to limit all to the same bass extension. Decisions, decisions . . . Anyone looking for great satisfaction from any of these small speakers would be advised to add subwoofer(s), preferably with bass management (which includes high-pass filtering allowing them to play louder).
Beyond bass, the Neumann clearly shows where its higher price went - a significantly smooth frequency response. The inexpensive JBL is compromised, but the residual irregularities and resonances are at or below the threshold of detection. Broadband trends are quite often quickly adapted to as they are not perceived as timbral colorations. This is the essence of good engineering, balancing the cost-determining factors to achieve maximum listener satisfaction at any price level. Pay more, get more, but only if the bass extension is sufficient. Properly integrated subwoofers are the great equalizers among the vast majority of loudspeakers. The next and final step is to tame the room resonances - a totally different topic.
Here is a little dissertation on stereo vs. mono. Sorry if it repeat things I have posted elsewhere.
Adding levels of complexity to the decision process is the awkward fact that stereo - two channel record/reproduction through loudspeakers - is fundamentally flawed. The default format for music, stereo, is not capable of delivering the sound from loudspeakers to our ears without significantly modifying the recorded waveforms. Amplitude and phase responses (the impulse response) are corrupted for the sounds generating all sound images appearing between the loudspeakers on the soundstage. Notions of “purity" in stereo listening are fanciful.
In "live" experiences there is only one direct sound arriving at each ear from a single sound source. In stereo all sound images between the loudspeakers are phantoms, created from identical sounds radiated by each loudspeaker – double-mono - with inter-channel amplitude or time differences to provide location cues for image position. Each ear receives two versions of the same sound separated by a delay and modified by head diffraction. The only exceptions are the hard-panned sounds emerging from the left and right of the soundstage; these are monophonic components and are timbrally and spatially distinctive. So stereo listening is a hybrid experience, partly mono but mostly double-mono with the inherent corruptions.
The panned-image “soundstage” is the dominant factor, and whether the “panning” is done with the common interchannel amplitude-difference pan pots (so-called multichannel mono), or by amplitude and/or time differences generated by the microphone arrays (the so-called ‘purist’ approach) the result is the same. Two time-separated sounds arriving in each ear generate acoustical interference, resulting in an audible dip around 2 kHz (enough to degrade speech intelligibility for the center image - usually the featured artist). Any notions of pristine waveforms, impulse response, amplitude and phase response in the direct sounds arriving at the ears can only exist for hard-panned mono left and right images. The inherent sound quality of the loudspeakers has been degraded for all “soundstage” images including the featured artist. Timbral perfection has been rendered impossible. But, is it good enough? Obviously, yes, because we have derived enormous pleasure from stereo reproduction for decades.
In addition, all direct sounds arrive from about +/- 30 deg. which provides HRTF characterization for the wrong incident angle - generating an unavoidable timbral error as well as possible localization confusion for familiar sounds. Put it all together and it is clear that the human brain has subconsciously adapted to accept multiple acoustic and psychoacoustic errors that exist only because of stereo reproduction. “Perfect” loudspeakers and electronics cannot remove them.
As has been well publicized, listeners are far more critical in their assessments of sound quality when listening to a single loudspeaker. This fact has generated a fairly constant stream of flak from those thinking that stereo is a more rigorous test and that listening in mono was all but irrelevant. However, decades of double-blind tests show that listeners hear problems in loudspeakers more readily when listening in mono. The superior sound quality was less clearly reflected in scores in stereo comparison tests, and even less in multichannel evaluations. Monophonic components exist in stereo and multichannel programs, so designing loudspeakers to meet the most stringent (mono) test was considered worthwhile. But,the question remains; why? Were the audible defects more clearly revealed because the spatial complexity and inherent amplitude/phase (linear) distortions of stereo were absent? Is this why headphone listening has such an almost magical clarity? One sound to each ear, not two. It does seem reasonable.
This is the background within which the question is being asked. That there are people who think stereo is somehow a naturally superior form of reproduction is a testament to human tolerance and adaptability.
To this analysis of direct sound must be added the contributions of reflected sounds, and my instincts tell me that there may well be advantages to some added confusion - a sense of ambiguous spaciousness. Anechoic chamber stereo is not especially flattering.
Genuine envelopment – the impression of being in a different, larger, room, requires long-delayed sounds arriving from further to the side than either left or right stereo loudspeaker locations. This is what multichannel systems were created for by the film industry to persuade audiences that they were in the acoustic spaces shown on the screen. In the decades of double-blind listening tests in normally reflective rooms there is evidence of a generalized preference for loudspeakers with well-behaved off-axis dispersion. It seems that some reflected sound is desirable, but we lack definitive guidance about exactly what “well-behaved” means. Gross irregularities in frequency-dependent directivity should be avoided, but what are the tolerances? In fact, what is the preferred directivity? How wide should the dispersion be?
Multichannel does not completely solve the problem because there are still phantom images across the front soundstage, and elsewhere, but a real center loudspeaker is a start. That delivers "pristine" sound from three locations: center and hard-panned left and right. But the fact that we have adapted to the corrupted sound associated with phantom images remains a confounding factor. I notice that many programs deliver the "center" sound from all three loudspeakers across the front, and some recordings ignore the center speaker. Adaptability is clearly a required feature of human perception.