You got it wrong again - speaker is the source of vibrations, it's enclosure will vibrate because drivers are moving (vibrating). Floor is not the source of vibrations so it cannot give energy to the speaker, it's vice versa that is happening, but not through the speaker/floor coupling but through the air in the room.
Spikes/pads/wheels are certainly not acting like a spring. Spikes/wheels are hard coupling with extremely low surface so vibrations can't pass through them while pads are dampening vibrations due to mechanic proeprties of the material which doesn't transfer vibrations.
I'll be happy to read his research if you provide a link.
Standing wave on the floor? I guess you meant in the floor? Are you aware thathouse floors typically have resonant frequencies of 1-2Hz or even lower?
Oh c'mon, every serious science research is published on the Internet.
Once again, and for the last time - floor, and other room surfaces like walls and ceiling, are excited only because of sound wave energy sent through the air by the drivers. Loudspeaker enclosure is usually "dead" meaning that it doesn't vibrate in order not to affect the drivers and those tiny vibrations that exist in the enclosure are not transferred through spikes because of extremely low surface of the spike/floor connection. Even if you remove the spikes and put speakers directly sitting on the floor with it's lower base those tiny vibrations in the enclosure would be easilly absorebed by such heavy object like floor and there will be absolutely no effect on the sound.
In case you are considering loopback scenario where floor gets exited because of acoustic waves and try to send those vibrations to the speaker's enclosure via the spikes I ahve to remind you that floor accepted only small part of the acoustic energy while speakers enclosure already have to deal with total ammount of the energy emitted from the drivers - and it did that without any issues.
The whole spikes/pads/wheels thing is simply a myth because the problem have to be solved by making the enclosure acoustically "dead". For that reason no wonder there are no researches with DBT on that subject because scientists are aware that it affects the sound pretty much the same as colour of speakers cables.
Sigh. I hope someone here can provide experimental data. I do not care, this matter has been proven and shown both with theory and measurements long time ago.