What kind of things were you measuring? I'm trying to learn about vibration criterion and mitigation in the context of laboratory equipment and I share your impressions. Easy to characterize whats wrong and how bad it is, very very difficult to find the actual cause, and medium difficult to mitigate.I worked in vibration analysis program for 2-3 yrs, measuring the vibration and on what axis is easy enough, the root cause of the vibration can be incredibly complex and very intertwined in structures, sub-structures and individual parts
At least with lab equipment people can actually define what success looks like, with loudspeakers people can't even define what the goal is.