I do not have the Kalis, but the KH120 and a sub at similar nearfield distance (but optimized) shown in post #266.
If your measurements are truly way off-axis, then the responses seen below (with a 50 dB vertical scale) sort of makes sense -- but, only partially.
Red trace is yours with +2dB HF shelving filter
View attachment 191761
Trace #2 and 3 are my left and right KH120+subwoofer at the desk MLP ~0.8 m distance on-axis using 90 degrees calibrated mic -- just note that this setup has already been optimized to the max.
My hunch is you used a L+R sweep (where distances were not set precisely enough) causing the big dips seen between 3-5 kHz. Vector averaging a completely separate left and right sweep would be one way of avoiding these HF anomalies from occurring.
Here's just an example of what one might see inside REW's alignment tool to give you an idea:
frequency dependent windowing (FDW) 15 cycles applied
View attachment 191762
The way to simulate HP and LP xo filters over raw measurements requires a roundabout method of convolution (e.g. from imported rePhase generated filters) using the 'trace arithmetic' function A*B in REW. There is a way to do this also within another simulation software called VituixCAD, though probably not specifically mixed and linear phase FIR filters, rather only minimum phase -- probably.
Wow... thank for these extraordinary details. I confess I'm new to all things REW, so what you said about optimizing xo points is wildly new to me.
Yes, I used the L+R sweep. Should I have used the L sweep only? I'm not sure how to perform vector averaging of the L and R sweeps. Is that something REW does for you, via some setting? [EDIT ... I now see it in your pictures]
I used the standard calibration file and not the 90 degree(UMik pointed to the ceiling) one since miniDSP said its for multichannel speaker systems. Should I use the 90 degree one like you did? Maybe due to the high directionality of the mic at high frequencies?
I wanted to respond sooner but my new mic stand from amazon had a dangerous habit of dropping its heavy steel base almost on my foot whenever I moved or lifted up the mic. never screws in right. A new stand arrives tomorrow so, will take measurements then.