I don't EQ frequencies below 300 Hz. The bass region should be equalized based on the in-room response, not the anechoic response.
That's not an excuse for having a poor performing speaker below the transition frequency.
The PIR score is 44% sound power, if the speaker is not throwing sound consistently over the entire range then it will not sound 'right'.