Your logic fails, because of this common amateur misunderstanding. The engineer uses his monitors (sometimes several different) as a forensic tool to establish a master that he judges will sound acceptable over the huge range of consumer equipment and use cases. He will definitely not judge the result to be optimal on any one individual speaker model. That would be a bad mistake, resulting in a record that would sound poor 99% of the time.
The point of using the best possible domestic loudspeaker is to not bottleneck the sound you get out of the provided recording. Ideally all chains (including the macro chain from studio to home) should get better and better from beginning to end, as noise and distortion, etc, are cumulative.
Thank You for that. Yes I am an amateur. And of course You know.
With this notion You stated here the market is kept open for literally (!!) everything, the usual less ingenious, but just wacky designs included. The choices of both, customer and studio believer are matter of indisputable taste. I would call this "the circle of confusion" that is needed to take advantage of people's uncertainty with audio technology since nearly a century. "Take this over the other, pay more for less, our's is better than the other's! We have cables with wheels attached!"
But!
I think the spinorama came to the rescue.
Again: what does the Grimm's LS1 do differently than any other, specifically? Compared to today's standard with Genelc, JBL, Neumann etc., what does it do better? What would justify four time the expenses, in numbers a plus of 21,000 dollars. Enough to feed an US family a year, or even two?! Just the extra expenses alone.
Please tell what the advantage is, not what goes in as fancy tech, but what comes out, for the entitled music lover *G*
( Me thinks, with all the disposable income flying around here, we should start a thread on optimising speakers for use on Mars. You know, the thin atmosphere, low temp ... but low light will intensify stereo impression ... )