I think we are just curious about different things.
I am curious about the circuit, including the other omitted components, but no curiosity on capacitors without a circuit. I don't have the schematic, but it appears the caps are not the only thing omitted from these traces, and a few measurements says you will be adding caps to a 500Ohm resistor to tied to ground, I hope you appreciate the pointlessness if this is true (I don't have the schematic, but I measure!). The good news would then be you will have no chance of upsetting the existing circuit. But this is ASR, and we tend to do circuits, not components. I hope that distinction is clear since you seem very intent on the capacitors.
For instance, a member reverse engineered a module on a popular high-performance amplifier that had a systematic reliability problem:
Ive been working on the PA5 for a while now after mine died suddently, like many others https://www.audiosciencereview.com/forum/index.php?threads/poll-for-topping-pa5-owners-only-please.33293/ Most of the PA5 units develop a crackling, hissing or just go a little silent or completely dead on...
www.audiosciencereview.com
People putting fans on this amp, taking it out of chassis, cold room, only turning it on for limited times, doing a voodoo dance, etc. to try to keep their amp running; this
is not interesting
. Reverse engineering the circuit with a proper fix, and some appropriate measurements
is interesting.
You speculate on this circuit. Some of the terms you use are not familiar to me, perhaps there is a language barrier, or an engineering one. My version of finding out is just much different than yours.