AnalogSteph
Major Contributor
I think what may be happening is that the PCM5102 output stage has a bit of a hard time driving the low input impedance of the E2x2 mic input (which is the XLR portion), especially if it's a first batch specimen, hence the high distortion. Adapting to TRS (for the line input) would have been the better choice, it would also give you a lot more headroom on the recording side.
The excessive periodic ripple may be down to some sort of windowing settings / clock sync issue. If the ADC and DAC are not perfectly in sync you generally have to make accommodations for that. Neither the PCM5102 DAC nor the E2x2 ADC (AK4621) should have periodic ripple much exceeding +/-0.01 dB, in fact the AK4621 also has a "classic" sharp ADC filter with no more than +/-0.005 dB.
In case of the M-Track Solo the ripple is accurate and a combination of PCM29xx ADC and DAC digital filters (see datasheet, about +/-0.05 dB for each). The larger magnitude makes it a lot more obvious.
The excessive periodic ripple may be down to some sort of windowing settings / clock sync issue. If the ADC and DAC are not perfectly in sync you generally have to make accommodations for that. Neither the PCM5102 DAC nor the E2x2 ADC (AK4621) should have periodic ripple much exceeding +/-0.01 dB, in fact the AK4621 also has a "classic" sharp ADC filter with no more than +/-0.005 dB.
In case of the M-Track Solo the ripple is accurate and a combination of PCM29xx ADC and DAC digital filters (see datasheet, about +/-0.05 dB for each). The larger magnitude makes it a lot more obvious.