From the product page:
Since its maximum voltage for balanced headphones output seems to be around 15 V RMS or 23.5 dBV, for a 2 V RMS, i.e. 6 dBV, input, the gain required for maximum output is 7.5 or 17.5 dB. For a 4 V RMS, i.e. 12 dBV, input, the gain required for maximum output is 3.75 or 11.5 dB.
The unbalanced headphone output has half the maximum voltage of the balanced output, i.e. 7.5 V RMS or 17.5 dBV. For a 2 V RMS, i.e. 6 dBV, input, the gain required for maximum output is 3.75 or 11.5 dB. For a 4 V RMS, i.e. 12 dBV, input, the gain required for maximum output is 1.875 or 5.5 dB.
Thus, high gain seems about 6 dB too high for typical input voltages.
For the ADI-2 DACs 19 dBu, i.e. 16.8 dBV, balanced line-out, a gain of about 6.7 dB is required for maximum output on the balanced headphone output.
Since its maximum voltage for balanced headphones output seems to be around 15 V RMS or 23.5 dBV, for a 2 V RMS, i.e. 6 dBV, input, the gain required for maximum output is 7.5 or 17.5 dB. For a 4 V RMS, i.e. 12 dBV, input, the gain required for maximum output is 3.75 or 11.5 dB.
The unbalanced headphone output has half the maximum voltage of the balanced output, i.e. 7.5 V RMS or 17.5 dBV. For a 2 V RMS, i.e. 6 dBV, input, the gain required for maximum output is 3.75 or 11.5 dB. For a 4 V RMS, i.e. 12 dBV, input, the gain required for maximum output is 1.875 or 5.5 dB.
Thus, high gain seems about 6 dB too high for typical input voltages.
For the ADI-2 DACs 19 dBu, i.e. 16.8 dBV, balanced line-out, a gain of about 6.7 dB is required for maximum output on the balanced headphone output.