Now if they could put this amazing sound tech into a cabinet that looks acceptable outside of a studio environment. Preferrably with ways to hook them up that don't require me to run thick black studio-grade XLR cables through my livingroom. Ah, one can dream...
Thin XLR cables exist, so I don’t think that should be a problem. That said, I do share frustration that most audio streamers and AVRs seem optimized towards the amplified outputs, and less friendly to XLR devices. However I have not had any problem with simple RCA to XLR connector cables so far.
Regarding aesthetics: I suppose looks are subjective. Personally, I agree with the OP that Revels look cheaper than they actually are / perform. Because they are built with visibly plastic parts (not that it compromises the sonic performance at all). For example:
Personally, I do not find a feeling of quality exudes from the plastic waveguide screwed in, nor the visible bolts, nor the metal bars over the tweeter dome, nor the plastic top piece over the otherwise nicely finished piano black wood.
In contrast:
Everything about the Neumann feels and looks quality, at least to me. Unlike the Revel, the waveguides are perfect and smoothly transition into the solid front panel that also encapsulates the drivers. The exterior is finished with a nice matte gray with metallic speckles that reminds of a premium metallic matte auto paint on an exotic supercar. (Edit: Apparently the front is plastic too — but it doesn’t look it). The woofer, midrange, and tweeter all have a quality and custom designed look to them (with a waveguide for each).
I don’t mean to be unnecessarily negative to the Revel (I still own one myself, I’m not a hater), but I do have to agree with OP that Revel does have relatively poor build quality from an aesthetic “furniture” perspective, compared to some ID brands or pro audio. I find Neumann’s to be much superior, in sound quality and build quality and aesthetics. But yes, there are other audiophile brands that are truly beautiful works of art, far beyond these both. I really like the look of KEF and Sonus Faber, for example.
I would agree the KH310 has an odd look, though, due to its unusual driver configuration. But the KH120A is, to my subjective eye, beautiful in its own utilitarian way:
Granted, beauty is in the eye of the beholder
I will say that they feel and look even better in person, due to the all-metal design.
That said, I do think Genelec’s metallic particle paint finish is nicer, but I’m just nitpicking at that point