I don't understand...you can stream Tidal or whatever directly from PW link to your dac without pc, with hi-fi app or bubble upnp.
For music files on pc, the best way is to use foobar or Volumio(forget others players) on bit perfect mode.
https://www.audfree.com/tidal/tidal-on-volumio.html
For YouTube, I use smartphone with Bluetooth, works perfectly with my smsl m200 Dac
If you put pw link volume 2 clicks away from max, you will get no distortion.
For music files on pc, the best way is to use foobar or Volumio(forget others players) on bit perfect mode.
https://www.audfree.com/tidal/tidal-on-volumio.html
For YouTube, I use smartphone with Bluetooth, works perfectly with my smsl m200 Dac
If you put pw link volume 2 clicks away from max, you will get no distortion.