I have read through the entries on your project and liked it very much:
Your project notes for people who have - at least theoretically - built a speaker box with a simulation program, the use of the DSP program EKIO for control.
The funny comments from
@restorer-john on your "Two Eggs matches". Be careful, restorer-john always finds something in photos!
And the marketing expert who always manages to draw attention to his projects.
The bass Magnat MW 111 CP 754-I was or still is built into the Magnat shelf speaker Monitor Supreme 102:
Power handling: (RMS / Max.) 60 / 120 Watt(s)
Frequency Response: 42 – 36 000 Hz
SPL: (2.8V/1m) 89 dB
Dimensions: (WxHxD) 149 x 250 x 190 mm
Have you measured Xmax and if so how?
If you want to use your two-way speakers without an additional bass box:
A smaller distance between the speakers and your ears and a deeper bass tuning with the current speakers or with better speakers.
The front can be cut off very easily with a suitable circular saw and the new front(s) could be screwed in. With screw-in nuts you could use (black painted) cylinder head screws.
For comparison, the maximum possible output of a 4" bass speaker: SPL measurement of the Neumann KH 80 DSP in its bass reflex cabinet.
Source:
https://www.neumann.com/globalassets/digizuite/17630-en-sodru_sr_092017_t_neumann_kh_80_eng.pdf