No worries buddy.
Back on topic : other "potentially testable" multichannel DACs include M-Audio products :
Like MOTU, it's "studio stuff", not "hifi stuff", but at least they're not dramatically expensive : 165 € for the Air and 339 € for the M-Track. I'd love Amir to be able to test them someday.
Here's a link with a lot of DACs sorted by number of channels :
https://www.gearank.com/guides/audio-interface
Focusrite, Steinberg... and of course RME which is great stuff, but it's dramatically expensive.
Temporary conclusion : currently the
MOTU M4 seems to be the "best" affordable multichannel DAC, even if it doesn't keep up with the best "Hi-Fi" DACs.