One thing about horns, ones that are used from midrange up...... say anything above 600Hz......is that I've yet to measure one of any kind, that was at its finest directly on zero degree axis...horizontal or vertical. Mouth termination issue get magnified when measured at strict perpendicular and centered, on-axis, ime.
About 10 degrees off-axis. is generally the best angle I've found to use as the tuning reference axis, to obtain best overall best set of polars. (and a nice listening reference axis.)
Applies to vertical too, especially for more axisymmetric horns.
So, I guess what I'm saying, is I'd take that into consideration if tuning to a seated position.