solderdude
Grand Contributor
Every DAC has an analog part. It might sound differently.
There is no reason why a slow filter + buffer, that works well above the audible range, should have 'a sound'.
When it does it isn't designed properly or modifies the signal on purpose. This will clearly show in measurements.