I agree. If I couldn't tell them apart reliably, it would be silly to spend more money for the same result.I can't assure that. What I can assure is that if you matched their levels, you wouldn't be able to tell them apart reliably in 10 trials. If so, then to you, they are audibly identical and hence, no reason to buy the Dave DAC. You don't need our help to do any of this. Buy the $100 DAC, match levels and do the 10 tests. Once you do and trust what you have experienced, you will be following what we do.
And I do the test every day. I listen to the equivalent playlists on my phone's DAC, which is probably roughly $100 worth of DAC and audio componentry. And there is no occasion on which I would ever mistake my phone for the Dave.