All,
I have KEF LS50 paired with NAD C268 (80wpc class D) amp and an external DAC that uses dual Burr Brown DACs. The LS50 are very detailed, can be listened to at lower volumes just fine, image well and seem to have a deeper image from front to back. Vocals and instrumentals are its strengths. They are good for near field listening. I don't really find them too bright with my particular amp and DAC.
That said, I feel the sound can be a bit small, even in my 11'x11' room. If it matters, I should note that I don't have them up on stands 2-3 feet away from rear walls. I put them on an IKEA shelving system, 5" from rear wall, 4.5' apart, on each side of my computer monitor. I just sometimes don't feel like the music fills the entire room and I don't feel enveloped by it when I turn it up.
How would the Buchardt s400 compare? I read that the highs are rolled off, not as airy, that it's more like sitting in the middle section of a concert, whereas the LS50 is more like sitting further up front than that. I hear there is more bass from the s400 and they sound bigger than almost any other bookshelf speaker. What can I expect as an LS50 owner?