Yeah I don't think these would be useful to "repair" overly compressed tracks without attack / release and ratio settings. As in theory you're trying to undo compression, you would need to undo it with the correct timings and levels.
Realistically you'd probably need to do it multiband, because there's a good chance they did it multiband in the studio. So do the job 3-5x per track, very carefully. Not exactly a relaxed listening session kind of thing.
That said, it would be a fun experiment to try "fixing" an overly compressed track, but I think coming up with settings that don't sound weird would probably take half an hour per song. So, not really practical unless they can come up with some kind of AI tool to do it.