Additional you can see that the level of the passive radiator is a little bit less than bevor (e.g. 2db), this is due to the additional mass? Measuring level is the same.
Yeh, that's to be expected. The added mass reduces both the frequency and SPL of the output passive radiator's output.
There's no right or wrong here, just different system Q.
One thing, though, is that if you're measuring in the nearfield, you need to take into account that the passive membrane has a larger radiating surface than the woofer. So you need to scale the measurements by the square roots of the radiating diameters.
In this case, your woofer's Sd is 93cm^2 and your passive radiator's Sd is 130cm^2, which implies that their diameters are approximately 10.9cm and 12.9cm, respectively.
If we take the square roots of the diamters we get about 3.3 for the woofer and 3.6 for the passivate radiator, which means that, for the graphs to be more accurate, you should increase the plot amplitude of the passive radiator by a factor of 3.6/3.3 = 1.09 (approxmitately).
Of course, that will not take into account baffle step. But it will at least allow you to display the measurements for the passive radiator and the woofer more accurately in relation to each other (and should bring the passive radiator's peak up closer to the woofer's output level).
Having said all of that, you're going to be listening to this speaker in your room, and the room will be the main factor in determining the bass response. So you may as well choose the passive radiator tuning that works best in your room.