Not likely. Even the DAC that you got Audacity to record differently will not sound different to your ears, unless is it seriously broken.
Since you are new, let me re-drop the introductory quote from
@ahofer
Before you try to anecdotally convince us that you can tell the differences between your DACs, read up about double-blind testing. And do a proper test, you will be shocked at what you can't hear.
p.s. The recording issue you pointed out
here is likely caused by the Audacity recording settings. I just don't want you to get ahead of yourself and start trolling here.