I have never been a big fan of what Dirac does. It might improve very problematic systems where speakers are placed very badly, etc. but with an already descent set up, the correction it applies to high frequencies (-6dB cut at above 16kHz in your case) is textbook sound degradation especially in the absence of any frequency dependent windowing. That frequency has a wavelength of 2cm and I wonder how it decided the magnitude response will not change around the LP and what happens to the peak energy time of the signal after a filter is applied.
Your room has modes just like every other and that dip at 70 Hz is probably a wall surface about 1.25 away from the subwoofer. Ignoring the way Dirac bravely boosted it, there's not much one can do about it by moving subwoofers unless you are using an active MIMO solution. But the peaks at 20 Hz and around 100Hz can be perfectly corrected and it will help the clarity of the rest of the frequency band IMO.
Your room has modes just like every other and that dip at 70 Hz is probably a wall surface about 1.25 away from the subwoofer. Ignoring the way Dirac bravely boosted it, there's not much one can do about it by moving subwoofers unless you are using an active MIMO solution. But the peaks at 20 Hz and around 100Hz can be perfectly corrected and it will help the clarity of the rest of the frequency band IMO.