Since you seem to be one of the few M2 havers in this thread, do you think you can do a bit of testing for us?
Discussions a few pages ago suggests that this problem is isolated to the M1 devices and that M2 devices are not affected by this issue at all. Could you try artificially increasing the RAM load to your system to induce medium/high memory pressure (yellow graph in the activity monitor, which should show up at or around 29-30GB RAM usage) and see if any audio skipping shows up?
You can try either opening many professional apps at the same time or, if that's usually not your workflow, use this link https://www.trackthis.link/ and open as many Chrome tabs as you can through the system (I think 6-7 instance of 100 tabs will get you to 29-30GB RAM usage easily).
We're trying to track if this might have also been a hardware-related issue that Apple is keeping quiet about to prevent a recall.
I also have M2 32GB. I've just opened all my apps, and about 130 images in an editing app. This is what memory pressure looks like:
So far no skips after about 1/2 hour.
This is with a MiniDSP flex. No idea if the interface is UAC2 or not though.