OK- lets make things easy and refer to Columns. Luckily the order of the data is in the same order in both. Column 1 is filter type then moving right. You can ignore the right hand column on the pdf
First thing to correct- you havent used all the filter types. Analog bell on uapp is the same as "peak" on the pdf but there are also high and low shelf filters on the pdf. See screenshot below- you need to select from the drop down menu
View attachment 288725
Second problem- column 3 uapp , some of the values in the pdf are negative (ie reduction in volume for that freq)- yours are all positive. You need to type the "-" before the value. You have also used the values from column 4 on pdf , should be column 3 "gain"
Next- column 4 uapp- should be value from column 4 pdf "Q value"
Finally- I think - you are using the 6 band equalizer for a 7 band EQ profile per pdf. Select 3 dots top right of uapp window and select 10 band. Do this first as it doesnt copy over 6 band settings into new 10 band profile.
Dont forget to save (3 dots again, save profile, new (or overwrite existing of course)
All of these filters can be adjusted to taste of course but Oratory helpfully makes some suggestions on the pdf as to what is best to change to get what impact on sound.
Good luck!