This is precisely my point. Still. Per Amir, per Toole, once identified, an artifact becomes perpetually noticeable, sometimes intrusively. Someone who started with digital simulations many decades ago will have become aware of their defects at the time, and will hear their faint descendants forever. That's what "trained listener" means, per orthodoxy.
I think you must accept that awareness of artifacts is a thing. It doesn't go away. Unless you want to argue the whole "trained listener" thing is wrong.
I've given up on ever expecting Newman to interact with what I write with any charity, or interest in understanding. At this point I think he just sees a bunch of trigger words.
Yes, you were along the right track in what I was trying to get across.
In the very early days of digital keyboards even the digital samples were pretty awful. Anyone who disagrees? I'll play them the old horn and string samples from my late 80's Yamaha keyboard.
As keyboards progressed the sound of the samples and AWM samples got better, but for quite a while they hardly competed with the real instruments being played, or the real instruments in a good recording, playing a piece.
I of course was not arguing that "digital capture and playback can not capture a good semblance of the real thing." (My goodness, I've been recording real sounds in various digital formats since the introduction of DAT, manipulating digital sound on various DAWs, and have had my work mixed digitally in some of the best local studios for decades...so aside from just being a music consumer, I have a bit of experience with digital sound quality).
While it took quite a while for digital keyboard samples to become more natural and convincing, digital recording of music is, and has been for a long time, essentially transparent. Especially in comparison to vinyl. If a sufficient converter/sample rate etc is used to do a needle drop of a vinyl LP, in a blind test I will in all likelihood be unable to tell it apart from the actual record playing on the turntable. Because digital is that much more capable and transparent than vinyl.
So I am hardly in the Fremer camp of folks who would say digital ADDS some sort of "unnatural" artifact to recorded music. Rather, it all depends on the quality of the sound capture/mixing/mastering etc. When it is poor, for instance in regard to string sections, I find it reminiscent of the canned, unconvincing sound of early strings on keyboards, and I'm sensitive to that. If the strings are such that I can easily imagine I'm hearing a keyboard patch vs the real thing, I find it disappointing. And I have heard that many times on many recordings. But, again, that will come from the provenance of the recording NOT from some inherent thing digital adds to the sound.
I have heard tremendous recordings of brass, strings, symphonies on digital. I often revel in them!
I was simply saying that ONE of the things that I can find lacking WHEN IT OCCURS, to my ears, in recordings of string sections, is a loss of texture, the physical sense of bows-playing-on-strings. The playback medium is already struggling to sound "right" and the more you smooth away strings, the more than can take on a sort of "thin sheen of ambiguous, lacking-complexity tone" similar to what I often experienced in keyboard patches. IMO.
I've found vinyl, on my system anyway, to often produce a sort of texture to the sound which, for me, substitutes for or slightly mimics the texture I hear in the real thing. I presume it's a distortion, but one that I find can add some presence my mind seizes on as a bit "more real." Not a huge thing at all, subtle, but then we audiophiles often care about subtlety.
And again this is just my own take. I don't expect other people to feel the same way about strings on vinyl or anything else.