Very true - I'll be using a cap, but since it's going to be in series with a SOTA tweeter driven by Topping LA90D and a DAC more transparent than even the amp, I really have to choose the right one. Well, I have to be sure the one I choose, I'm not going to learn 32 days later it's fundamentally flawed for the purpose lol.
I've got a 10 or 20 uf cap I can use in the mean time - I bought it to use in a crossover that I never made. It was $20 and metalized polypropylene
You got some really good advice in another thread you opened on the protection cap, and caps in general.
The capacitor is especially important because it will be the only thing between the tweeter and amplifier. I'm in the final stages of acquiring everything necessary for my passive to active speaker conversion - exciting! Before recommendations, you need to know the capacitor's performance is...
www.audiosciencereview.com
Are the criteria still unclear?

This protection cap is about the least critical aspect of your project, except that you should use one. I'm glad it was pointed out the need for you to implement a blocking cap. Now is the time to just get a capacitor or two and get over the FUD and FOMO that you will somehow get the wrong capacitor. This is how people get all twisted up and go and buy exactly the wrong item for their purprose. You have some good advice from members, just take it.
I think it was also pointed out you can use a cap as part of the final crossover filter, a really nice way to go. Either way, I don't see much risk in the choice. The type of tweeter, SOTA or not, isn't relevant. Implementation matters.
Let's revisit some of that capacitor advice that you got previously, with measurements. You are worried to the point of indecision about the qualities or specs of various capacitors. It was advised that ordering products from companies like Panasonic and WIMA offer the best performance, quality, and reliability, and at reasonable prices. I have a collection of capacitors, all are appropriate for a speaker crossover. Here they are pictured on a book I also think you should read as a start.
Top to bottom:
- WIMA MKP 8.0 uF
- Solen 5.0 uF
- Dayton 4.7 uF
- Crescendo 6.0 uF
- Auricap 8.2 uF
- AEON 8.2 uF
- Hovland 9.0 uF
- Panasonic ECWFG 8.0 uF
The Hovland is the most expensive. It has an interesting look, somewhat lumpy, as if rolled by a bunch of slackers in a garage using one of their uncle's joint-twisting machines.

Let's see if that roll-your-own ethos results in a better capacitor. As far as looks go, I like the WIMA and Panasonic with their precise potting. The Panasonic is useable for automotive purposes with a flame-retardant case, shock and heat resistant potting, corrosion resistance, high voltage rating. Both the WIMA and Panasonic come with spec sheets that include lots of data. Here is the Panasonic ECWFG datasheet.
Panasonic provides graphs of all the parameters you were asking about in all of those threads where you were wondering about the very-best component to use. For instance, capacitance change vs. frequency for the exact 8.0 uF part I have.
I have an LCR meter with a test fixture to measure this, let's see if Panasonic's capacitor meets the spec!
It does indeed meet the published spec across frequency, no surprises.

The WIMA does too.

How about the other capacitors? The companies that make the other capacitors don't bother to publish meaningful data as already explained to you in those other threads.

But let's see how they actually compare to performance of the Panasonic and WIMA caps:
Good grief, the Hovland is the worst by far for capacitance change vs. frequency

, the Panasonic and WIMA are both
best at the very bottom of the graph. Let's zoom in:
The Panasonic and WIMA are an order of magnitude better for cap vs. freq, might be audible if we had hearing well above 10kHz, but we don't so likely inaudible differences. But better performance as measured by a fairly sensitive LCR meter. Any of these will be fine with your tweeters, both your fancy tweeters and the cheap ones you are debating buying. This does illustrate how much better Panasonic's and WIMA's capacitor design and manufacturing process are compared to the woo woo caps. Not to mention Panasonic sells for $7, WIMA for $4, the other caps range from similar prices to the Hovland which sold for $70 if I recall what the list price was 20 years ago. The Hovland adheres to the typical HiFi price correlation: price increases as the inverse of performance.
Dissipation Factor can also be compared:
The Panasonic is best of all of the 8 to 9 uF caps, the WIMA is best of all of the ~5 uF caps. The Hovland is solidifying it's status as worst. All of these are just fine for audio. So my use of
best and
worst is a bit dramatic. In fact, these words are problematic to apply here.
ESR can be measured, the test fixture I am using isn't ideal and I'm too lazy to swap test modules to measure the capacitor's intrinsic ESR, but this is a good measurement of how it will perform in an audio crossover with parasitic layout effects. As such, these measurements will differ from the specified values.
All of these capacitors have low ESR, and will have negligible differences in a passive crossover spanning the entire audio spectrum, even for the few applications where ESR is important.
Some might say that's picky, but especially with a passive crossover I just wouldn't want to use it unless >4kHz with 3rd order (and I'd still feel that was a compromise)
I think you are being counterproductively picky. And the above statement is not correct. With a 3rd or 4th order you can use that Dayton tweeter well below 2kHz no problem, 1400Hz as @ktaco said to you. Your criteria for tweeter crossover and 'high fidelity' are not making sense. Lots of other good tweeters beside the Dayton also recommended. Just the specs alone won't tell you which one is
best.
You should get just about any of the tweeters mentioned. Measure the TS parameters for the drivers. Get a cheap set of blocking caps from a company that specializes in making good capacitors. Figure out the baffle design for your inexpensive woofer and tweeter. Figure out the woofer alignment. Build the boxes. Confirm the result in-box aligns to your design. Measure on and off axis performance of the drivers plus boxes, close field, etc. Experiment with filters. Measure on and off-axis each experiment. Find the best frequency and filter types to merge tweeter and woofer for the arrangement you have constructed. At this point consider if you want blocking cap on tweeter or if you want to integrate the cap into the actual crossover filter as some do. At that point, cautiously move on to your expensive kit.
edit: typos