That is not an answer to my question, nor related to your argument that you can calculate SINAD of an audio processing software.All a DAC does is convert numbers to signals.
But S/W either decodes 5.1, 7.n.n etc, or does bandpass filtering for a crossover, so something on that order.