For your speakers use, no.Do you think I would get much benefit in fidelity from this?
Whatever how good the DX3 output is, it will be "destroyed" by the poor AD18 performance as a power amp.
However, the DX3 Pro will work as a much better headphone amp, cleaner and more powerful. You could buy this one and then think about a power amp to pair.