The master is not cut direct to the disc, the cutter has filters, feedback, feedforward, etc and no matter what you present to the cutting engineer, he has to make changes to it. You can not compare CD to LP, they are two different animals. Here is what a well know cutting engineer says: John Golden: “Before CDs became available,” Golden explains, “when a vinyl record was cut, the only source to compare it to was the master tape, in a studio that had a machine that could play it. After the CD was introduced, people started saying, ‘The vinyl record doesn't sound like my CD.’ And to some degree, that still happens today. The fact is, it will never sound like the CD — it's the ‘vinyl version’ of your music.”
As I said, there are reasons you can not compare between CD and vinyl that had the same master. It matters not what the master was, by the time the cutter gets done with it, it is not the same. the master can go direct to digital, no problem. the digital will sound very close to the master, the vinyl playback will sound more different, and thus LP and CD from the same master can not be compared directly.