Am I wrong? It seems like there's one significant thing left that could improve audio playback for everyone

[Galliardist]

Thanks for The Pineapple Thief hint. It sounds great to me in stereo.

I think that was already pointed out here - there seem to be different stereo versions around the place. The one on Qobuz seems fine.