Yes, easily. Tried it and it was easy to do on the Liquid Platinum since the Chord is single ended and D70 using XLR.
More concerned about the output on the D70 being identical between the XLR and RCA - can someone else try that? I assume the 2v vs 4v should be an audible difference?
You actually had someone change the inputs for you?