It's good to know I'm not the one that's crazy
I've read about people describing the L30II as sounding "dry" & "dead". While I don't necessarily agree with those descriptions, it may have something to do with the negative feedback loop implementation. It may be possible that this implementation can result in what I perceive as faster transients. It may just be a faster decay of the signal. This could theoretically result in the perception of better dynamics and transient response. - In my opinion, it does sound more clean, neutral, and more like how my studio projects sound during the recording/early mixing phase. Where individual track and 2-bus compression hasn't been added/dialed in to glue everything together.
In other words, it sounds like when the sound is pure and not distorted yet. (Distorting somehow the sound is a normal side effect of sound processing. No critic at all.)
I'm pretty sure when sound is distorted enough, that will become audible.
Similarly, if you add enough noise (but not to the point it becomes obtrusive), you may possibly hear some effect (I've read somewhere it may impact our perception of spatialisation, as an example).
The difficulty here is that you speak about differences between 2 devices that are measurably transparent. So no distortion that we could reasonably hear, nor noise (unless you feed them with a very low source level. And still.) could justify an audible difference.
The chances the difference comes from the device itself, for 2 devices measuring so well, are very very low.
Still, it's always possible we miss something.
But then we'd need to take the time to identify it, prove (statistically) that this difference really exists and can be reproduced and identified systematically. And then find a measurement that explains it. Or at least shows it.
This is science.
So far, to my knowledge, no real audible difference has ever been proven this way for what we call "measurably transparent" devices.
(If you keep them at the same level and well within the limits where they are transparent, of course)
For sure, that would be a very good thing if that was done, and everybody here would be very excited.
But until we have such an evidence, we won't spend time and energy on such claims.
Because they deny current knowledge without providing any actionable way to improve it.