I've been to audio stuff since I can remember. Tested a lot of dacs. Don't understand all your extra settings in windows, regarding format and clicking (will figure this out once I get my unit). I don't get it really - when using foobar with wasapi, this should be normal behaviour, that every time you play a song that has different bit depth or sampling frequency than previous one, you can encounter silent click for a moment and that's it. In badly implemented muting circuits there could be even harsh noise/scratch etc. In windows output format just set it to standard 44,1 & 16bit as most of things here using directsound driver will use it without need for format change (browser, gaming & youtube music all normally use 44,1 & 16bit, resampling is bad, it changes the original sound, adds distortions etc. That's why you use wasapi or asio to bypass windows k-mixer/resampler and all kind of messing with source sound being so called "bit-perfect").
Are trying to say me that even if it's like this and I start playing youtube it's gonna click ? That would be fu&^% up and I would send it back. I could imagine that if you listened to foobar wasapi exclusive session first for some hi-rez files like 24/96, and then close the application and went to listen to youtube it could still have old sampling rate and had to change it thus click, but if it clicks any time when sampling frequency differs from 192 it's bummer.
Don't get paranoid until you have your units and test it. If you are not satisfied you can always send it back. I can't believe they would deploy a batch of such flawed units.