If you fast forward to “modern” times we now have to toolkit to get this working :
Digital filters .
Digital PEQ .
Measuring equipment a microphone + rew or other software.
This hopeless task can now actually be completed by a determined amateur the chances of success are good .
As bass is mostly the room not the speakers or the sub anyway.
Nothing stops me from using digital PEQ, a measuring microphone, and REW, even if I use REL subwoofers in my system, and as long as the integration between the main speakers and the subwoofers works perfectly without any audible problems (distortion or anything else) at all, there is really nothing to be won using digital HP/LP filters.
Without the complete toolbox I do understand the REL speaker level approach as the risk of making things worse is great without all the pieces together . So if the mains sort of work you get a smidge more bass without messing up anything.
A practical aspect of speaker level that REL adress is thier special input and cable that makes easy to do .
Using two subwoofers in my system gives me way more than "a smidge more bass", and I'm sure that is the case with most people's systems no matter if they using HP/LP filters, or if they just letting their subwoofers "take over" where the main speakers roll off naturally in the room.
As adding subwoofers to the speaker system is all about getting a complete full-range sound, it shouldn't matter how much of the bass frequency range the subwoofers carry versus what the main speakers carry, at least not as long as there is no audible distortion heard, and if you already are happy with the performance of the main speakers (except the point that they don't reach as low without adding subwoofers to the system).
Inaudible problems are inaudible problems no matter what type of solution took you there, or is it a concern to you if the subwoofers don't have to work for a wider frequency range, will they be of less value to you even though you reach the goal of a full-range low distortion system?
The drawback is ofcourse that you leave a lot of performance on the table ( most of it actually) and don’t even adress the real issues with bass, your room .
As already mentioned above, nothing stops me from using EQ to address the low-frequency problems in the room just because I use high-level connections to my REL subwoofers. I even see it as less of a risk of introducing latency if the full signal goes through a digital PEQ earlier in the chain, instead of having a built-in EQ in the subwoofers themselves.
Hence why there is so much nonsense around about “fast bass” and musical subwoofers ? Forget that it’s the room .
And yes REL own hype train can be tiring if you’re read all that you migth come away not wanting anything to do with their products.
In reality some of thier subs probably work fine but others with similar or better performance can be had for a much lower price .
I had a Stadium III fore a long time when that blow up I replaced it with a rhythmic FV15HP that was cheaper and better .
Yes, I don't chew everything REL says in their marketing but they are very easy to integrate with the main speakers, at least as long as you don't need HP for the main speakers due to high distortion levels, or if you need the system to be able to play a little bit louder before they reach audible level of distortion.