Regarding Roon, up-sampling, DSD, 'performance anxiety' etc - these discussions are
exactly why I posted this question to begin with - so Many Many thanks!, I'm learning a whole lot, and filling in stuff that 'suspected' but had no certain knowledge about.
You folks are a wonderful resource - without this I'd be basically choosing almost at random!!
(I did start digging into NUC enthusiast sites, but that became more confusing than helpful pretty quickly).
So...now that I've 'committed', I can share that the USB DAC I intend to use is the OktoDAC Pro - I placed my order yesterday - fingers crossed! (Came back as "Order # 75" ...yeeps.)
So, that DAC has some limitations on it's USB capabilities, which means I wont be buying any more DSD512 releases (!) - fine by me - those are too pricey anyway.
Restricting future DL purchases to, say, DSD64 or 192/24 and limiting down-sampling seems reasonable and sensible to me!
Up-sampling - that's a bit less clear to me, and I gather it may depend a bit on which software I end up choosing?
Regarding NUC packaging - if possible, I'd like to either keep the package small enough to live hidden on the bottom/back of the rack, or live in all or part of a spare 1U slot I have left in the rack. That last would seem to eliminate the akasa, which is >2" high...but will certainly keep that in mind.
So, it seems to me that my price goal (under, say, $400) may well limit me to an i5/i7 of a recent but not current generation, which might also keep the heat issues to 'moderate'...but since it'll live in the bottom of a rack I'd hope that I can manage any fan noise (which I hate - the only gear I have that makes audible fan noise is the Venu360, and that only when it's 'working hard', and should not be audible in the rack I'm building.)
I do have the option of adding more rack fans if needed, too - currently planning on two Noctua 200mms, which I've experimented with, and run nearly dead silent, but could add more 'pushers' at the bottom if needed.
There are dozens/hundreds of used NUCs to choose from of course - and bottom line pricing seems to vary more by accessories, so I'm mostly looking at i7s with the most RAM and largest SSD (though I will not need a huge one).
Cases are something I had not given much thought to previously, so thanks for those comments; I'll have to dig deeper into those options -whether for purchase selection or post-puchase modification remains to be seen.
Great Stuff - thanks for all the good info!!!!