The room definitely can generate harmonics if something is vibrating somewhere, and it happens very very often.Yes, that can happen. I believe that even some musical instruments generate harmonics greater than the fundamental (piano?). The room doesn't generate harmonics.