Then you won't like LMS either.
I see the attraction with Roon's user interface. It really is a significant improvement over the others. But, I typically like to buy my software in one shot, if available, rather than doing a subscription. Roon's $699 price tag is a little tough to swallow when free, or virtually free, software is available that provides the vast majority of Roon's functionality that I use, as well as other functionality I like that Roon does not provide.
Don't need to jump to the Roon extreme.
I can 'cast' direct from Amazon Music UHD app , bit perfectly, up to 24/192k, to a WiiM Mini streamer. Optical output to DAC of choice.
Also Tidal Connect from the Tidal app.
These have very nice UI's that are continuously improving.
Do you use music streaming services or only play your hard drive files ?