Well I guess it comes down to my professional life spilling into other areas.
Everything is a system meaning that it consists of interconnected "modules" of some description.
In my work as a software engineer I deal with mission critical "things" where fast switching is important.
Taking any real world project I deal with, assume the stuff I write needs to do 100,000 things. And in doing these things, like any software, there are multiple hand offs between sub components. If I write crappy code that takes 1/2 a second more per thing than good code, doing those 100,000 things means it takes 14 hours longer to achieve a result.
But I dont have 14 hours EXTRA... I have maybe 4 to 8 hours maximum, in total.
Now for a typical customer, every additional hour I take means they lose anywhere from $US 500,000 to $US 1,000,000 per hour (sometimes more).
Imagine the simple case where there are three sub-modules doing something. I cant write crappy code for the first two steps and except that I am such a coding God that I can make up for the time lost in the third sub-module.
So how does this mindset apply to audio. My PC connects to a DAC which connects to an amp which connects to the speakers... i.e. a system.
Under your theory, nothing matters cause the downstream components will deal with it. But my mindset is what if they cant?
So I try (based on my professional mindset) to ensure (within reasonable cost limits) that my power delivery in the upstream components is as clean as possible in the off chance that some downstream components are affected (i.e. have poor power filtering, poor jitter rejection etc)
Now you could say (which you probably do)..."dont bother and see how it sounds" but again my professional mindset cant allow that.
Peter
P.S. I know nothing of audio engineering aside from some theory and have no ability to measure stuff... so all I can do is follow "best practice"
PPS While in general Amir has shown, for example, that most DAC's dont need a fancy power supply ...some do... thus I want to err on the side of caution