I have been working on this project for a long time, and finally finished it. The concept is simple: a 3-way speaker with full-range directivity control.
Design and optimization of waveguides was done with Fusion 360 (modelling) and AKABAK (simulation).
I will not bore you with the details, but...