I've been a pretty steady Mac user since the 80's but fluent enough with Windows and Linux to have dual boot/separate dedicated machines for each. I've still got a little digital signage mini, an AOpen C2D running WinXP for a few tools that deal with older machine bios programing that were never ported beyond XP.
I also abandoned Mac and became quite active in the Hackintosh scene when Mac's offerings in the mid 2000's were behind what Intel and AMD were producing. I can tell you from that experience why Mac has the reputation for "they just work" - Mac has a relatively closed hardware system as far as the OS is concerned and completely closed now that they've embraced ARM. With Windows, ground level support and vulnerabilities are baked in to embrace whatever hardware and crazily written driver you throw at it - some RAM from here, GPU from there, other brands of MB, CPU and maybe some Aliexpress no name 2.5" bay multi card reader jammed in there and Windows will support it (or throw up) somehow if you try hard enough. Mac has traditionally had limited vendors so drivers and hardware support were also limited though there were ways around some of those obstacles as well. You turn them on and they (mostly most of the time) just work.
In short, choose the machine that works for your needs. I've a M2 silicon Mac mini for my work and audio but also a 2018 MacBook Air on intel that dual boots and more importantly still runs my licensed Adobe CS6 suite on OS Mojave (which got it's last security update last year).
Get what you need: Gamers gonna game, coders gonna code, creatives create.... The reality is 90% of the population could get by just fine with a Chromebook. Same people who are happy listening to music through their phone speakers I suppose.