Tried the two tone tests, smack dap average performance with both headphones and speakers. Sorry, don't want to listen the chapman tracks
It was interesting to test Bl(x), Le(x) and Cms(x). Bl was most audible, at least result got -45db or something, with Le -39db or something like that, bit less annoying sound. Cms(x) I got -15db, by far the least offensive sound of the three. I'm not sure though how the tests were actually balanced and how these are comparable with each other, the Cms test says 0db was "real speaker" while the other two didn't I think.
Anyway, practical takeaway for me is that about >1% speaker distortion is likely audible to me (average person) especially if it's from driver motor, Le(x) or Bl(x), which are 3rd order harmonic mostly. While < 1% distortion is likely not that meaningful, especially if it's mostly from suspension. Cold be simplified that when speaker distortion rises to 1% or more the sound starts to change for average person. Then, a target for nice hifi system performance could be <1% (~-40db 3rd harmonic) with party SPL levels.