Yes, it is possible. Your limit is the size of the lid and its depth, you must be able to close the briefcase, so
you have to tear off the existing sound system and the upholstery and measure.
Let me know when you know the cavity dimensions, preferably in milimeters, and i will try to give you...