usb to optical

Hi All, It's my first time posting, so apologies if I violate any forum rules. As I wrote in the title, I'm trying to figure out the best way to get parametric EQ working with my floorstanding speaker system. I use a discrete DAC, preamp, and amp. Initially I thought the fastest way was to...