I appreciate your thoughtful reply, napilopez.
I think what I'm trying to get at, or at least one point I'm trying to get at, is that the speaker measurement metrics used here may not be as applicable for the purposes of studio monitors, or monitors as mixing tools, than they are for speakers...