The Bluesound Node 2i is listed to have a Combo - TOSLINK / 3,5mm as input. So it has all I need! Thanks!
Edit: no, correction, no AES output, only coax and optical, but with a coax to AES converter it would work, 2 boxes solution...
So, you can add other suggestions if you have one with AES...