I’m only two episodes in, but I feel a bit less enthusiastic. Don’t get me wrong, I think it’s a great adaptation, and I eagerly await the next episodes. However, I cannot help making comparisons with the 1980 version.
I do like the greater detail in the story, owed to it being twice the length overall. But I also have some gripes:
- I detest the
teal/orange colour grading. But I don’t mind the anamorphic effect.
- I find the portrayal of the main characters, their conflicts, attitudes and intrigues to be stereotypically Western, and bit flat and predictable. The 1980 rendition of the Japanese protagonists had more of a enigmatic and alien flair.
- There are no charismatic leads, at least not on the 1980 level. Mifune, Shimada, Chamberlain, Rhys-Davies, Meguro added a whole new dimension.
- I find the sets to be too much like sets. 1980 had more palpable dirt, squalor and natural beauty. The shot of Osaka that looked like a drone fly-over made my eyes roll a bit.
Like I said, only two episodes in, and looking forward to the rest. If I find more things that impress or disappoint me I’ll come back to this thread.