As amirm said, I think speaker is acting as a microphone. When amp is stand-by, the impedance which looks from speaker to amp is higher than audio interface's input impedance. Therefore, currents caused by speaker as a microphone is flowing to audio interface (not to amp) which lead to spectrum...