I have the following configuration: PC (Windows 10)->Topping D10s ->Toslink or digital coaxial->Yamaha A-S301. How is it possible to have volume control from windows? I understood that only the digital signal (0 and 1) is transmitted via toslink/coaxial. Thank you!