I drawed a (simplified) schematic of Jazz (without the feedback network). The volume control is achieved by changing the parallel feedback resistor between VolCtrl_A and VolCtrl_B. I don't think it is a clever design as it will change the gain of the first 2 OPAMPs during volume adjustment.